Apr 17 2008
Întîlnire cu Norman Manea
Ieri m-am întîlnit pentru un interviu cu scriitorul Norman Manea (întors – după cum probabil ştiţi – de cîteva zile în ţară, pentru a i se lansa seria de autor la Editura Polirom, pentru a i se decerna titlul de Doctor Honoris Causa etc.).
Discutasem cu el şi marţi, înainte de lansarea cărţilor lui la ICR, dar acum am avut mai mult timp să stăm de vorbă şi m-a cucerit prin firescul şi modestia lui (lucruri care mă cuceresc întotdeauna).
De altfel, îmi spunea că, pe lîngă multele traume pe care ţi le rezervă exilul, acesta are şi o latură bună: “este o extraordinară şcoală a reevaluării de sine, a reevaluarilor judecăţilor şi prejudecăţilor în care ai trăit, este o şcoală a modestiei; pentru că dintr-o dată vezi că nu tu ai suferit cel mai mult, nu tu eşti centrul Pămîntului şi nici ţara ta, nu e cel mai albastru cer în Bucureşti (cum zicea un cîntec de pe vremea cînd eram student), pădurile sînt peste tot superbe; capeţi, deci, un alt orizont şi-ţi dai seama că eşti o mică fărîmă”.
În fine, am discutat cu Norman Manea despre multe lucruri. Iată un fragment din înregistrarea interviului, în care vorbeşte despre experienţa deportării în lagărele de concentrare din Transnistria.
(Văd că trilulilu ăsta nu merge aici; dacă vreţi să ascultaţi, mai daţi click încă o dată şi ajungeţi în pagina lor. Acum merge.)
Possibly Related Posts:
- Un om cuminţit: Pamuk
- Veniţi la Pamuk să întîlniţi vedetele dîmboviţene!
- Cînd Curtezana devine scriitoare
- Poveste tragică
- Ionescu, mon amour :-)
Excelenta definitie a exilului, atinge trairile camusiene din La Chute.
Mi-a placut ce a spus in scurta discutie redata .
Ca omenirea are nevoie de rau , de razboaie . Cu alte cuvinte de jertfe , martiri , etc . Si aceste lucruri se repeta si se vor mai repeta , nu neaparat cu evreii , ci peste tot si cu oricine .
Si uite asa Cezar ajung extrem de “geloasa”. Ce mi-ar fi placut sa fiu si eu acolo!8->
Dar femeile sunt totusi cele mai frumoase in Romania. Un singur exemplu: Mihaela Radulescu.
o idee: ce-ar fi sa exilam tara intreaga pentru ceva timp, poate ne vin mintile la cap?
@ Franz: Am citit “Căderea” pe la 17 ani, cînd eram mare fan Camus. Drept să spun, nu mai ţin minte mare lucru din nuvela asta. Mi-a mai ramas doar o sezaţie, foarte vagă, din timpul lecturii. Şi spovedania aceea sfîşietoare…
Şi mai ştiu că era tipărită într-un volum, la BPT, împreună cu “Exilul şi împărăţia”.
@ Un scârbit: Nu cred că se referea la martiri, ci la reversul medaliei: nevoia neostoită a oamenilor de sînge, de violenţă.
@ ligia: Cît stă în România, Norman Manea are fixate mai multe întîlniri cu publicul. Şi, după cum spuneam, nu are deloc aere de vedetă, e o persoană abordabilă.
@ dadatroll: Ce-ţi mai place să te joci!…
@ vitalie:
)) Chiar că n-ar strica!
Cu Mihaela Radulescu?
Tot ce tin eu minte din “Caderea” e ca trebuiie sa mergii cu grija pe scarii.
@ dadatroll: Dacă vrei, şi cu Mihaela Radulescu… În fine, chestie de gust. Eu, unul, nu mi-aş dori.
Pe cea mai frumoasa femeie din Romania, si prin urmare din lume????? Esti nebun????? (Sau tieti place mai mult cealalta mare frumusete din Romania si prin urmare din lume Oana Zavoreanca?)
@Cezar: Cu cateva luni in urma am primit si eu un plic negru, care se vroia asemanator cu cel despre care vorbeste el.
Mi-ar fi placut mult sa-l cunosc, sa-l ascult.
Astept interviul!
Si asta ce nume sia mai tras. Norman ca pe ala din filmele alea frantuzesti si il mai cheama si Manea. Daca pana si omul asta care pare citit sia bagat un nume din asta de cartier, ce sa ma mai mire de baietii de baieti din Ferentari?
Ceata din Amsterdam, rîsul ce-l bîntuia si prezenta lui duala, doar era un judecator-penitent .
Va trebui sa caut volumul de la BPT. Traducerile dinainte de pseudorevolutie erau mai competente decît cele de dupa, dar în nici un caz de lasat. Imi aduc aminte de niste hîrtoape lingvistice de mai mare dragul
@ dadatroll. Te referi la marele comediant Norman Wisdom ?
Wisdom era englez si juca in filme englezesti din cate stiu .
@ Cezar , ai dreptate . Dar setea de sange produce indirect martiri .
[...] cum aţi văzut, la post-ul cu Norman Manea am vrut să pun şi un fragment audio de 3 minute din interviul pe care i l-am [...]
Bine, OK, Norman inteleg. Dar Manea? Bine ca nu sia zis Copilu Minune sau Pepe.
acum il vad pe Manea Norman la TVR 1 , la Garantat 100 % .
Cezar, l-ai intrebat pe Norman Manea si despre relatia sa cu cei de la conducerea Uniunii Scriitorilor (US)?
in turneul sau romanesc cei de la US nu s-au implicat deloc.
@ vasgar: Pai probabil ca acolo sint unii care au fost deranjati de celebrul eseu al lui Manea de la inceputul anilor ‘90, “Felix Culpa”, in care vorbea despre problema legionarismului lui Eliade.
da, asa este – am citit destule reactii revoltate dupa publicarea acelui eseu. mai sunt si alte motive. era unteresant sa aflam cum comenteaza, daca ar fi acceptat sa comenteze…
l-am privit la TV intr-un interviu cu Mihaela Craciun. mi-a placut mult: valoros, firesc, coerent, nesofisticat… cred ca e momentul lui Manea. ii cade foarte bine eceasta tema a exilului.
eu oricum, poate iti amintesti, i-am acordata Premiul Nobel la intalnirea noastra cu cititorii la Cracovia.
Am mai gasit ceva , poate intereseaza pe careva :
http://www.romanialibera.ro/a122964/intoarcerea-huliganului.html